Die „Residence Il Frutteto“ wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!
Wir führen diese Einrichtung mit viel Liebe und Professionalität und haben an alles gedacht, um Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Wir sind Ihnen daher dankbar, wenn Sie unser Haus so respektieren, als wäre es Ihr eigenes, mit Sorgfalt und Diskretion.
Wir bitten Sie daher, die folgenden Regeln des gesunden Menschenverstandes zu befolgen, damit Sie mit anderen Gästen, denen Sie begegnen, in gegenseitigem Respekt und Toleranz zusammenleben können. Dieses Reglement hat die Funktion, die bestehenden Vorschriften des Zivilgesetzbuches zu vertiefen und zu ergänzen.
REGISTRIERUNG: Bei der Ankunft müssen die Gäste ein gültiges Ausweisdokument vorlegen, um sich gemäß den geltenden Vorschriften registrieren zu lassen. Die zur Verfügung gestellten Daten werden unter Einhaltung der Vertraulichkeits- und Datenschutzbestimmungen behandelt.
SCHLÜSSEL: Die Schlüssel zu Ihrem Zimmer bleiben für die Dauer Ihres Aufenthalts in Ihrem Besitz. Wir bitten Sie, auf Ihre Schlüssel aufzupassen, da bei Verlust des Schlüssels eine Gebühr von 100,00 € für den Austausch des Schlosses von Ihrer Kreditkarte abgebucht wird.
ANKUNFTS- UND ABREISEZEITEN: Ankunft: montags bis freitags 12.00 – 16.30 Uhr / 18.00 – 22.30 Uhr. Samstags und sonntags: 12.00 – 15.30 Uhr / 18.00 – 22.30 Uhr. Die Abreise muss bis 10.30 Uhr erfolgen, Ausnahmen müssen im Voraus vereinbart werden, und im Bedarfsfall kann das Gepäck vom Betreiber aufbewahrt werden, vorbehaltlich einer Vereinbarung über die Abholzeit.
FRÜHSTÜCK: Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird in der Osteria Passami il Sale von 7.30 bis 10.30 Uhr in Buffetform angeboten (samstags und sonntags von 8.15 bis 10.30 Uhr).
MITTAG- UND ABENDESSEN: Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es möglich ist, in unserem typisch piemontesischen Restaurant „Osteria Passami il Sale“ zu speisen.
KÜCHE: In jedem Zimmer gibt es eine kleine Kochnische. Es besteht die Möglichkeit, die Kochnische für die Zubereitung eigener Mahlzeiten gegen eine zusätzliche Endreinigungsgebühr von 30,00 € pro Tag zu nutzen. Außerdem erhalten Sie einen Satz Töpfe und Pfannen, die am Ende Ihres Aufenthalts zurückgegeben werden müssen.
RAUCHEN IN DEN ZIMMERN VERBOTEN: In den Zimmern und Gemeinschaftsräumen ist das Rauchen strengstens untersagt; Sie können auf dem Balkon oder im Innenhof rauchen und dabei den bereitgestellten Aschenbecher benutzen Im Falle von Rauch in den Zimmern wird eine Gebühr von 100,00 € für das Waschen aller Vorhänge und der Bettwäsche sowie für eine außerordentliche Reinigung zur Beseitigung aller Rauchspuren erhoben.
RUHE: Im Interesse der Ruhe und des gegenseitigen Respekts unter den Gästen wird um Ruhe von 23.00 bis 8.00 Uhr gebeten, sowie um die Einhaltung eines gewissenhaften Verhaltens, das die Ruhe der anderen während des gesamten Aufenthalts nicht stört.
REINIGUNG: Das Zimmermachen erfolgt täglich von ca. 10 bis 14 Uhr. Die gesamte Wäsche wird alle 3 bis 4 Tage gewechselt, außer an den folgenden Tagen: Weihnachten/Neujahr/Ostern/Ferragosto (15. August). Für alle anderen Anforderungen fragen Sie den Manager.
VERSCHIEDENES: Jeder Gast ist verpflichtet, für Schäden aufzukommen, die durch unsachgemäße Benutzung der vom Betreiber zur Verfügung gestellten Geräte entstehen. Wir bitten Sie höflichst, beim verlassen des Zimmers das Licht, die Klimaanlage und den Fernseher auszuschalten. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für unbeaufsichtigt gelassene Wertgegenstände. Bitte denken Sie daher daran, die Innentüren immer abzuschließen. Es ist verboten, in den Zimmern Heizkörper oder elektrische Geräte zu benutzen, die nicht vom Betreiber zur Verfügung gestellt werden. Die Heizung (Fußbodenheizung) kann mit dem Thermostat in jedem Zimmer reguliert werden. Es ist untersagt, Verwandte oder Freunde aufzunehmen, die nicht ordnungsgemäß registriert sind.
DATENSCHUTZ: Gemäß der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten (EU-Verordnung Nr. 679 von 2016) möchten wir Sie darüber informieren, dass Ihre personenbezogenen Daten fair und transparent, für rechtmäßige Zwecke und zum Schutz Ihrer Privatsphäre und Rechte verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt auch mit Hilfe von Datenverarbeitungsanlagen zu folgenden Zwecken:
um Ihre Reservierung von Unterkünften und Zusatzleistungen aufzunehmen und zu bestätigen und um die gewünschten Leistungen zu erbringen. Da die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Festlegung der vertraglichen Vereinbarung und deren anschließende Durchführung erforderlich ist, ist Ihre Zustimmung nicht erforderlich, außer im Falle der Bereitstellung besonderer, so genannter sensibler Daten. Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, können wir Ihre Buchung nicht bestätigen oder Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen. Die Verarbeitung wird mit Ihrer Abreise beendet, aber einige Ihrer personenbezogenen Daten können oder müssen zu den in den folgenden Punkten genannten Zwecken und in der dort angegebenen Weise weiterverarbeitet werden;
um die im „Testo unico delle leggi di pubblica sicurezza“ (Einheitstext der Gesetze zur öffentlichen Sicherheit) (Artikel 109 des königlichen Erlasses vom 18. Juni 1931, Nr. 773) vorgesehene Verpflichtung zu erfüllen, die uns dazu verpflichtet, dem Polizeipräsidium zu Zwecken der öffentlichen Sicherheit die persönlichen Daten der Kunden mitzuteilen, die gemäß den vom Innenministerium festgelegten Verfahren untergebracht sind (ital. Erlass vom 7. Januar 2013). Die Bereitstellung von Daten ist obligatorisch und bedarf nicht Ihrer Zustimmung. Wenn Sie sich weigern, diese Daten bereitzustellen, können wir Sie nicht in unserer Einrichtung unterbringen. Die zu diesem Zweck erfassten Daten werden von uns nicht aufbewahrt, es sei denn, Sie erteilen uns Ihre Zustimmung zur Aufbewahrung, wie in Abschnitt 4 dargelegt;
zur Erfüllung der laufenden administrativen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen. Zu diesen Zwecken erfolgt die Verarbeitung, ohne dass Ihre Einwilligung eingeholt werden muss. Die Daten werden von uns und unseren Beauftragten verarbeitet und nur in Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen nach außen weitergegeben. Wenn Sie sich weigern, die für die oben genannten Leistungen erforderlichen Daten zu übermitteln, können wir Ihnen die angeforderten Dienstleistungen nicht zur Verfügung stellen. Die zu diesen Zwecken erhobenen Daten werden von uns für die in den jeweiligen Vorschriften vorgeschriebene Dauer (10 Jahre, bei Steuerveranlagungen auch länger) aufbewahrt;
Bitte zögern Sie nicht, uns für jegliche Bedürfnisse, Informationen oder Anfragen zu kontaktieren!
Tel.: 011-4598387 /331-7550462 Mail: info@passamiilsale.it
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!